TLAXCALA ENTREGA POR PRIMERA VEZ EL PREMIO BELLAS ARTES DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS: ANDREA LORENZO GANA CON OBRA EN ZAPOTECO

LUIS ROMERO

En un hecho histórico para las letras y la diversidad cultural del país, la gobernadora Lorena Cuéllar Cisneros entregó este jueves la primera edición del Premio Bellas Artes de Literatura Tlaxcala en Lenguas Indígenas 2025 a la escritora zapoteca Andrea Lorenzo Gómez, por su obra Xaga Tlhaz (Mejillas de durazno), un testimonio poético y narrativo que recoge la sabiduría oral de su comunidad en San Andrés Yaá, Oaxaca.

La ceremonia se realizó en el emblemático Teatro Xicohténcatl, donde autoridades estatales y federales destacaron que este premio, promovido por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y la Coordinación Nacional de Literatura, posiciona a Tlaxcala como un referente nacional en la defensa y promoción de las lenguas originarias.

UN ACTO DE JUSTICIA HISTÓRICA PARA LAS LENGUAS INDÍGENAS

Durante su mensaje, la gobernadora Lorena Cuéllar celebró el valor de la palabra viva y el compromiso de su administración con la dignidad lingüística y cultural de los pueblos originarios:

“Cada palabra en lengua indígena es portadora de cultura, conocimiento y tradición. Querida Andrea, tu obra se suma a este legado que en Tlaxcala florece y se proyecta al país. Hoy celebramos tu voz y la de miles que resisten y crean desde sus raíces”.

La mandataria también evocó la memoria de Luisa Xicohténcatl, mujer tlaxcalteca que dejó huella en la historia de Guatemala, como símbolo de la resistencia femenina indígena y del legado cultural tlaxcalteca en América Latina.

“XAGA TLHAZ”: MEMORIA Y HERENCIA EN LENGUA ZAPOTECA

Andrea Lorenzo, al recibir el premio, compartió fragmentos de su obra, un libro escrito completamente en zapoteco, nutrido por las historias que su abuela y sus padres le contaban en la sierra de Oaxaca. Agradeció el reconocimiento y reafirmó su deseo de “dar larga vida a las lenguas indígenas a través de la palabra”.

FUERTE PRESENCIA DE TLAXCALA EN EL JURADO Y EL IMPULSO CULTURAL

Una de las figuras destacadas durante el evento fue la escritora Fabiola Carrillo, originaria de San Pablo del Monte y miembro del jurado nacional, quien ha contribuido al fortalecimiento de la literatura indígena desde el ámbito académico y comunitario.

La secretaria de Cultura de Tlaxcala, Karen Villeda, recalcó que este galardón forma parte del Programa Nacional de Premios Bellas Artes de Literatura, y representa el compromiso del estado por preservar, proteger y celebrar la diversidad lingüística:

“Queremos un Tlaxcala donde todas las lenguas florezcan con igual esplendor. Ese es nuestro compromiso con la justicia, la dignidad y la humanidad que brotan de nuestras raíces”.

RECONOCIMIENTO FEDERAL Y RESPALDO AL AÑO DE LA MUJER INDÍGENA

La subdirectora general del INBAL, Haydeé Boetto Bárcena, subrayó que esta primera edición se enmarca dentro del Año de la Mujer Indígena, declarado por la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, como parte del reconocimiento a las expresiones culturales de los pueblos originarios y el fortalecimiento de las 68 lenguas indígenas de México.

“Este premio es un acto de resistencia literaria, un reconocimiento a quienes hacen de la lengua un puente entre pasado y futuro”, afirmó Boetto.

UNA FIESTA CULTURAL Y EDUCATIVA

La entrega del galardón reunió a figuras de los tres poderes del estado, autoridades culturales y representantes de pueblos originarios, entre ellas:

•             Anel Bañuelos Meneses, presidenta del Poder Judicial del Estado.

•             Lorena Ruiz García, presidenta del Congreso local.

•             Mariana y Fernanda Espinosa de los Monteros Cuéllar, presidentas honoríficas del DIF estatal y del Comité de Bienestar.

•             Nadia López García, titular de la Fundación Nacional de Literatura.

•             Alumnos de escuelas bilingües de La Magdalena Tlaltelulco, quienes presenciaron el acto como una experiencia educativa en vivo.